Wide range viscocity independent tank proportioner with test outlet